Lirik Lagu Sa Mau Koi (English and Indonesian) oleh Whllyano-Lean Slim

Berikut ini ialah lirik lagu Sa Mau Koi alias Tojana karya Whllyano. Terdapat dua versi terjemahan, yakni Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia. Kita mulai dari yang Inggris (English) dulu ya.

Let's to the begin

Yeah, eeyy

Seka dia

Su bukan baru

(It’s not new)

Kalo sa sayang ko su lama tau

(That I love you, you’ve know it long ago)

Kalo de su deng ko sa malas tau

(If he already with you, I don’t care)

tra lets you go

(I don’t want you to go)

Sayang sa mau ko saja

(Honey, I only want to be with you)

Tapi lama lama sa mulai rasa

(But after all this time, I finally realized)

Kalo ko tu tra pernah ada rasa

(That you actually don’t have any feeling)

Cinta ka sayang

(Love to you, honey)

Semua ko buang percuma

(You just throw it all)

Reff:

Sa mau koi ko mau dia

(I want you, but you want him)

sa su berjuang tapi sa kalah

(I’ve tried but I failed)

sa sayang koi ko cinta dia

(I love you, you love him)

biar sudah sayang sa mengalah

(Ok honey, I will back off)

Huuu ahhh

La la la la la

Aaahh 

La la la la la

Rapp

Oh hell no, f*cking ninggle let to no, f*cking to gara to love lolo

Sa trakan deng sama ko, datang culing langsung go

Dasar su tanam kas ko, my f* cking stupid loki yo

Ko tra lebih dari saap mo ey

Ko bawa deng, cukardeleng se ko bawa de

Baru kamu se, awas sa mabuk trada wc

Sa mengalah karna di ending, sa su kalah

kamu bahagia dengan terpaksa, sa kasih salah

Reff again

Sa mau koi ko mau dia

(I want you, but you want him)

sa su berjuang tapi sa kalah

(I’ve tried but I failed)

sa sayang koi ko cinta dia

(I love you, you love him)

biar sudah sayang sa mengalah

(Ok honey, I will back off)

Lirik lagu Sa Mau Koi versi Terjemahan Bahasa Indonesia

Let's to the begin

Yeah, eeyy

Seka dia

Su bukan baru

(Sudah bukan baru)

Kalo sa sayang ko su lama tau

(Kalau saya sayang sama kamu, kamu sudah lama tau)

Kalo de su deng ko sa malas tau

(Kalau dia sudah denganmu, saya malas tahu)

tra lets you go

(Saya tak mau kamu lets go)

Sayang sa mau ko saja

(Sayang, saya cuma mau kamu saja)

Tapi lama lam sa mulai rasa

(Tapi lama-lama saya mulai rasa)

Kalo ko tu tra pernah ada rasa

(Kalau kamu tidak pernah ada rasa)

Cinta ka sayang

(Cinta ke sayang)

Semua ko buang percuma

(Semuanya kamu buang percuma)

Reff:

Sa mau koi ko mau dia

(Saya mau kamu, kamu mau dia)

Sa su berjuang tapi sa kalah

(Saya sudah berjuang tapi saya kalah)

Sa sayang koi ko cinta dia

(Saya sayang kamu, kamu cinta dia)

biar sudah sayang sa mengalah

(Biar sudah sayang saya mengalah)

Huuu ahhh

La la la la la

Aaahh 

La la la la la

Rap

Oh hell no, F* Cking ninggle let to no, fF* Cking to gara to love lolo

Sa trakan deng sama deng ko, datang culing langsung go

Dasar su tanam kas ko, my f* cking stupid loki yo

Ko tra lebih dari saap mo ey

Ko bawa deng, cukardeleng se ko bawa de

Baru kamu se, awas sa mabuk trada wc

Sa mengalah karna di ending, sa su kalah

kamu bahagia dengan terpaksa, sa kasih salah

Reff lagi

Sa mau koi ko mau dia

(Saya mau kamu, kamu mau dia)

Sa su berjuang tapi sa kalah

(Saya sudah berjuang tapi saya kalah)

Sa sayang koi ko cinta dia

(Saya sayang kamu, kamu cinta dia)

biar sudah sayang sa mengalah

(Biar sudah sayang saya mengalah)

Baca juga: Profil dan Biodata Edo Kondologit

Keterangan Lagu

Lagu ini dibawakan oleh Whllyano dan Lean Slim. Meskipun judul lagunya adalah Tojana, namun lagu ini terkenal dengan nama Sa Mau Koi yang diambil dari lirik pertamanya. 

Lirik lagu Sa Mau Koi alias Tojana tersebut, seperti bisa dibaca menggunakan bahasa Indonesia dialek Papua yang khas dengan singkatan-singkatannya. Contohnya Sa yang merupakan kependekan dari Saya dan Su yang merupakan kependekan dari Sudah.

Inti lagu tersebut adalah kerelaan seorang pria atas perempuan yang dicintainya. Sebab si perempuan ternyata menyukai pria lain.

Musik karya youtuber ini sempat sangat viral di Tiktok. Bahkan, viralnya lagu ini bukan hanya di Indonesia lho, namun sudah merambah ke berbagai negara lainnya di dunia mulai dari India, Myanmar, hingga Filipina. Di Myanmar, lagu ini meledak setelah dicover oleh Boy Band ALFA.

Semoga informasi lirik lagu Sa Mau Koi Tojana ini bermanfaat! Salam basodara untuk pembaca Vyonna dari Sabang sampai Merauke.